買い物

woman_with_shopping_bag_187299

買い物は必ずしも店員と話さなければならないわけではありませんが、言葉を知っていると自分が探しているものが簡単に見つかるので助かります。

また、買い物上手な人は、店員と値段を交渉することもできるので、なにかと言葉が分かれば得するはずです。納得の値段で欲しいものが買えるようにぜひ買い物で使えるフレーズを習得しましょう。

買い物で使うポルトガル語のフレーズ

いくらですか。 Quanto custa? (クアント・クスタ?)

試着してもいいですか。 Posso experimentar? (ポーソ・エスペリメンタール?)

まけてくれますか? Faz desconto? (ファス・デスコント?) 

服屋

ポルトガル語 発音 意味
Posso ajudar? ポーソ・アジュダール? いらっしゃいませ/何かご用ですか。
Pois não? ポイズ・ノォン? いらっしゃいませ/何かご用ですか。
Quero comprar uma camiseta. キエロ・コンプラール・ウマ・カミゼータ Tシャツが欲しいんですが。
Estou procurando uma calça. エストウ・プロクランド・ウマ・カウサ ズボンを探してるんですけど。
Quanto custa? クアント・クスタ? いくらですか。
Está muito grande. エスタ・ムイト・グランジ 大きすぎる。
Está muito pequeno. エスタ・ムイト・ペケーノ 小さすぎる。
Está apertado(a). エスタ・アペルタード(ダ) きついです。
Está um pouco estranho. エスタ・ウン・ポコ・エストラーニョ いまいちです。
Gostei! ゴステイ 気に入った!
Combina bem com você. コンビーナ・ベン・コンヴォセ あなたにぴったりです。
Posso experimentar? ポーソ・エスペリメンタール 試着できますか。
Tem outra cor? テン・オウトラ・コール? ほかの色はありますか。
Tem isto em tamanho maior? テン・イスト・エン・タマーニョ・マヨール? もっと大きいサイズはありますか。
Tem isto em tamanho menor? テン・イスト・エン・タマーニョ・メノール? もっと小さいサイズはありますか。
Está caro(a). エスタ・カーロ(ラ) 高いです。
Está barato(a). エスタ・バラート(タ) 安いです。
Faz desconto. ファス・デスコント まけてください。
Como é a forma de pagamento? コモ・エ・ア・フォルマ・ジ・パガメント 支払い方法はいかがなさいますか。
Com cartão. コン・カルトォン クレジットカードで。
Gostaria de parcelar? ゴスタリーア・ジ・パルセラール 分割払いにしますか。
À vista ア・ヴィスタ 一括で払います。

服屋で使える単語集

ポルトガル語 発音 意味
comprar コンプラール 買う
vender ヴェンデール 売る
procurar プロクラール 探す
caro カーロ 高い
barato バラート 安い
loja ロージャ
shopping ショッピン デパート
desconto デスコント 割引
liquidação リキダソォン バーゲン
promoção プロモソォン セール
presente プレゼンチ プレゼント
suvenir スベニール お土産
troco トロコ おつり
dinheiro ジニェイロ 現金
cartão de crédito カルタォン・ジ・クレジト クレジットカード
pagamento à vista パガメント・ア・ヴィスタ 一回払い
pagamento parcelado パガメント・パルセラード 回数払い
Loja de roupas ロージャ・ジ・ホパス 洋服屋
Loja de calçados ロージャ・ジ・カウサードス 靴屋
provador プロヴァドール 試着室