デート

love

好きな人とデートに行きたい。でもなんて言ったらいいか分からない。そんなときはデートでよく使われるフレーズを試してみましょう。男女に関わらず、自分の思いを積極的に口に出すことで、相手にもきっと気持ちが伝わるはずです。

好きな人と遊びに行くときに使うポルトガル語のフレーズ

~に行こうよ! Vamos a~(ヴァーモス・ア)

なにしてるの? O que está fazendo agora? (オ・ケ・エスタ・ファゼンド・アゴーラ?)

ポルトガル語 発音 意味
O que está fazendo agora? オ・ケ・エスタ・ファゼンド・アゴーラ? 今なにしてるの?
Vamos ao cinema? ヴァーモス・アオ・スィネマ? 映画に行こうか?
Vamos sair esta noite? ヴァーモス・サイール・エスタ・ノイチ? 今夜出かけない?
Vamos para algum lugar? ヴァーモス・パラ・アウグン・ルガール? どこか行こう?
Hoje não posso. オージ・ノォン・ポーソ 今日は無理です。
Vamos amanhã. ヴァーモス・アマニャ 明日行こうよ。
Estou cansado(a) . エストウ・カンサード(ダ) 疲れています。
Vamos comer fora. ヴァーモス・コメール・フォーラ 外食しようよ。
Quero comer comida italiana. キエロ・コメール・コミーダ・イタリアーナ イタリア料理が食べたい。
Você é estiloso(a). ヴォセ・エ・エスチローゾ(ザ) オシャレだね。
Você é muito bonito(a). ヴォセ・エ・ムイト・ボニート(タ) あなたはとてもかっこいい(綺麗)です。
Posso segurar sua mão? ポーソ・セグラール・スーア・マォオ? 手をつないでもいい?
Estou apaixonado(a) por você. エストウ・アパイショナード(ダ)・ポル・ヴォセ あなたに恋をしています。
Gosto de você. ゴスト・ジ・ヴォセ あなたが好きです。
Quero namorar com você. キエロ・ナモラール・コン・ヴォセ あなたと付き合いたい。
Vamos namorar? ヴァーマス・ナモラール? 付き合おうよ。
Vamos beijar? ヴァーモス・ベイジャール? キスしようよ。
Quero ficar a noite toda com você. キエロ・フィカール・ア・ノイチ・トーダ・コン・ヴォセ 今夜はずっとあなたといたい。
Quer vir à minha casa? ケール・ヴィール・ア・ミーニャ・カーサ うちに来ない?

恋愛でよく使われるポルトガル語の単語

単語 発音 意味
namoro ナモーロ 恋/恋愛
namorar ナモラール 付き合う/交際する
namorado/a ナモラード(ア) 恋人
beijo ベイジョ キス
beijar ベイジャール キスする
abraço アブラーソ ハグ
abraçar アブラサール ハグする/抱きしめる
sair サイール 出掛ける/付き合う
dançar ダンサール 踊る
balada バラーダ ナイトクラブ
ficar フィカール (真剣に付き合っていない相手と)キスする/関係を持つ
ficante フィカンチ 真剣に付き合っていない相手/カジュアルな関係
xavecar シャベカール 口説く
cantada  カンターダ お世辞
transar トランザール 性行為をする
comprometer コンプロメテール 婚約する
casar カザール 結婚する
casamento カザメント 結婚