ブラジル国内、あるいはそこから外国に旅行したいという人は、ブラジルで旅行代理店に行く機会があるかもしれません。
そんなときのために今回は旅行代理店に行ったとき、あるいは電話したときにスムーズにチケットを手配できるように、よく使われる単語＆フレーズを学んでいきましょう。
旅行代理店で使うフレーズ
Gostaria de comprar passagem.（ゴスタリーア・ジ・コンプラール・パサージェン） チケットを買いたいんですが。
よく使われるフレーズ
| ポルトガル語 | 発音 | 意味 |
| Gostaria de comprar passagem. | ゴスタリーア・ジ・コンプラール・パサージェン | チケットを買いたいんですが。（丁寧な言い方） |
| Quero comprar passagem. | キエロ・コンプラール・パサージェン | チケットを買いたいんですが。（カジュアルな言い方） |
| Qual é o destino? | クアウ・エ・オ・デスチーノ？ | 行き先（目的地）はどこですか。 |
| Qual é a origem? | クアウ・エア・オリージェン？ | 出発地はどこですか。 |
| Qual é a data? | クアウ・エ・ア・ダータ？ | 日にちはいつですか。 |
| Qual é o horário do voo? | クアウ・エ・オ・オラーリオ・ド・ヴォオ？ | フライトの時間は何時ですか。 |
| Tem um pacote de viagem para Paris? | テン・ウン・パコーチ・ジ・ヴィアージェン・パラ・パリス？ | パリ行きのパック（航空券＋ホテル）はありますか。 |
| Tem um cruzeiro marítimo? | テン・ウン・クルゼイロ・マリッチモ？ | クルーズはありますか。 |
| Quanto custa a passagem? | クアント・クスタ・ア・パサージェン？ | 旅費（チケット）はいくらですか。 |
| Hotel está incluso? | ホテウ・エスタ・インクルーゾ？ | ホテルは含まれていますか。 |
| Quero alugar um carro. | キエロ・アルガール・ウン・カーホ | 車を借りたいんですが。 |
| Quero confirmar minha reserva. | キエロ・コンフィルマール・ミーニャ・ヘゼルヴァ | 予約を確認したいんですが。 |
| Quero confirmar meu voo. | キエロ・コンフィルマール・メウ・ヴォ | フライトを確認したいんですが。 |
| É voo direto? | エ・ヴォオ・ジレート？ | 直行便ですか。 |
| Tem uma escala em Nova York. | テン・ウマ・エスカーラ・エン・ノーヴァ・ヨルキ | ニューヨークでトランジットがあります。 |
| Qual é a passagem mais barato para～？ | クアウ・エ・ア・パサージェン・マス・バラート・パラ～？ | ～行きのチケットで一番安いのはどれですか。 |
よく使われる単語
| ポルトガル語 | 発音 | 意味 |
| aluguel de carro | アルゲウ・ジ・カーホ | レンタカー |
| cruzeiro | クルゼイロ | クルーズ |
| escala/parada/conexão | エスカーラ／パラーダ／コネクソォン | トランジット／乗り換え |
| destino | デスチーノ | 目的地／行き先 |
| origem | オリージェン | 出発地 |
| pacote | パコーチ | ホテルと移動費込みのパック |
| passagem | パサージェン | 旅費／チケット代 |
| reserva | ヘゼルヴァ | 予約 |
| voo | ヴォオ | フライト |
| voo direto | ヴォオ・ジレート | 直行便 |
コメント