トラブル

pro

旅行ではなにかとトラブルはつきもの。そんなときに何も言いたいことが言えないと余計に歯がゆい思いになります。緊急のときにも対処ができるように簡単なフレーズだけでも暗記しておきましょう。



スポンサーリンク


問題が起きたときに使えるポルトガル語のフレーズ

~を盗まれました。Roubaram~ (ホバーロン~)

~を失くしました。Perdi~(ペルジ~)

ポルトガル語 発音 意味
Roubaram meu celular. ホバーロン・メウ・セルラール 携帯電話を盗まれました。
Fui assaltado(a). フイ・アサウタード(ダ) 強盗にあいました。
Chama a polícia! シャーマ・ア・ポリースィア 警察を呼んで!
Socorro! ソコーホ ?たすけて!
Entrou ladrão. エントロー・ラドロォン 泥棒が入りました。
Onde está o consulado japonês? オンジ・エスタ・オ・コンスラード・ジャポネス? 日本領事館はどこですか。
Onde está a delegacia? オンジ・エスタ・ア・デレガスィーア 警察署はどこですか。
Quero registrar o boletim de ocorrência. キエロ・ヘジストラール・オ・ボレチン・ジ・オコヘンスィア 被害届を出したいんですが。
Perdi meu passaporte. ペルジ・メウ・パサポルチ パスポートをなくしました。
Tive um acidente. チーヴィ・ウン・アッスィデンチ 事故にあいました。
Fui atropelado(a). フイ・アトロペラード(ダ) 車にひかれました。