職場、仕事で使えるポルトガル語のフレーズ

この記事は 約7 分で読めます。

trabalho

仕事場にブラジル人がいる人は、コミュニケーションは欠かせません。仕事をスムーズに進めるためにもいくつかのフレーズを覚えておきましょう。

仕事場で使えるポルトガル語のフレーズ

ポルトガル語発音意味
Temos uma reunião às dez horas.テーモス・ウマ・ヘウニオォン・アス・デイス・オーラス10時に会議があります。
Nossa fábrica fecha os domingos.ノッサ・ファブリカ・フェッシャ・オス・ドミンゴスうちの工場は日曜日は営業していません。
Gostaria de tirar um dia de folga amanhã.ゴスタリーア・ジ・チラール・ウン・ジーア・ジ・フォウガ明日、休ませてもらいたいんですが。
Gostaria de sair do trabalho mais cedo hoje.ゴスタリーア・ジ・サイール・ド・トラバーリョ・マイス・セード・オージ今日、早退させてもらいたいんですが。
Gostaria de trabalhar no departamento de vendas.ゴスタリーア・ジ・トラバリャール・ノ・デパルタメント・ジ・ヴェンダスセールス部で働きたいんですが
Vou chegar atrasado(a).ヴォウ・シェガール・アトラザード(ダ)(着くのが)遅くなります。
Preciso perguntar a meu chefe.プレスィーゾ・ペルグンタール・ア・メウ・シェフィ上司に聞いてみないと。
Temos que fazer hora extra hoje.テーモス・ケ・ファゼール・オーラ・エストラ・オージ今日、私たちは残量しなければなりません。
Não posso fazer hora extra hoje.ノォン・ポーソ・ファゼール・オーラ・エストラ今日私は残業できません。
Gostaria de pedir demissão.ゴスタリーア・ジ・ペジール・デミソォン辞めたいんですが。
Qual é o ramal do Sr. Kobayashi?クアウ・エ・オ・ハマウ・ド・セニョール・コバヤシ?コバヤシさんの内線は何番ですか。
É a ordem do(a) presidente.エ・ア・オルデン・ド(ダ)・プレズィデンチ社長の命令です。
Me dou bem com meu chefe.ミ・ドウ・ベン・コン・メウ・シェフィ私は上司と仲がいいです。
Não entendi.ノォン・エンテンジ(意味が)分かりません。
Pode me explicar?ポージ・ミ・エスプリカール?説明してもらえますか。
O que aconteceu?オ・ケ・アコンテセウ?なにがあったんですか。
Qual é o dia do pagamento?クアウ・エ・オ・ジーア・ド・パガメント?給料日はいつですか。
Foi um erro meu.フォイ・エッホ・メウ私のミスです。
Desculpaジスクウパすみません
Ele é meu colega do trabalho.エーリ・エ・メウ・コレーガ・ド・トラバーリョ彼は職場の同僚です。
Estou ocupado(a).エストウ・オクパード忙しいです。
Bom descanso!ボン・デスカンソお疲れ様!(よく休んでね)
Até amanhã!アテ・アマニャまた明日!
Bom fim de semana!ボン・フィン・ジ・セマーナいい週末を!

職場で使えるポルトガル語の単語

chefeシェフィ上司
colegaコレーガ同僚
empresaエンプレーザ会社
entrevistaエントレヴィスタ面接
departamentoデパルタメント部署
funcionárioフンスィオナリオ社員/部下
fábricaファブリカ工場
folgaフォウガ休日
fériasフェリアス長期休暇
hora extraオーラ・エストラ残業
linhaリーニャライン
presidenteプレズィデンチ社長
promoçãoプロモソォン昇給
ramalハマウ内線
reuniãoヘウニオォン会議
salárioサラリオ給料